EN (Deutsch unten)
Hello dear doggy mom or dad,

I am a huge animal lover, but living in a city like Berlin doesn’t always make it easy to have a four-legged companion of my own. That’s why I’m all the more excited about the opportunity to support you—whether it’s walking your dog, providing care, or simply keeping them entertained.

For ten years, we had a Boxer-American Bulldog as a beloved family member. Today, a Labrador belongs to our family, though she lives with my mother in Dortmund.

To give yu just some examples of my experience: My experience in dog care ranges from Wire-haired Jack Russells to Wire-haired Dachshunds, Staffordshire-Jack Russell mixes, and more. One of my fondest memories is from a two-week vacation in the Canary Islands, where we rented a house with animal residents. During that time, we cared for three mixed-breed dogs, five cats, a donkey, and five chickens. 

What’s ESPECIALLY IMPORTANT to me: I am a very honest person and take the responsibility for your dog very seriously. If you choose to place your trust in me, I will take care of them with the utmost care and adhere reliably to our agreements.

In case it matters to you: I live a vegan lifestyle.

DE

Hallo liebe Hunde-Mama oder lieber Hunde-Papa,

Ich bin eine riesen Tierfreundin doch das Leben in einer Stadt wie Berlin macht es nicht immer leicht, einen eigenen Vierbeiner zu halten. Umso mehr freue ich mich über die Möglichkeit, dich zu unterstützen – sei es beim Gassi-Gehen, bei der Betreuung oder einfach bei der Beschäftigung deines Hundes.

Wir durften zehn Jahre lang einen Boxer-American-Bulldog als Familienmitglied haben, heute gehört eine Labradorhündin zur Familie – sie lebt allerdings bei meiner Mutter in Dortmund.

Um dir nur ein paar Beispiele in meiner Erfahrung zu nennen: Meine Erfahrung mit der Betreuung von Hunden geht vno Rauhaar-Jack-Russell über Rauhaardackel, Staffordshire-Jack-Russell-Mix usw. Eine besonders schöne Erinnerung habe ich an einen zweiwöchigen Urlaub auf den Kanaren, wo wir ein Haus mit tierischen Bewohnern gemietet hatten. In dieser Zeit kümmerten wir uns um drei Hunde (Mischlinge), fünf Katzen, einen Esel und fünf Hühner. 

---> Was mir BESONDERS WICHTIG ist: Ich bin ein sehr ehrlicher Mensch und nehme die Verantwortung für deinen Hund sehr ernst. Wenn du mir dein Vertrauen schenken möchtest, werde ich mit bestem Gewissen auf ihn oder sie aufpassen und mich zuverlässig an unsere Absprachen halten.

Falls es für dich von Bedeutung ist: Ich lebe vegan.